Обручальные кольца – самые важные и дорогие украшения в жизни! И даже не столько материально дорогие, сколько духовно. Ведь круглая форма обручального кольца, не имеющая начала и конца, символизирует бесконечность и вечную любовь супругов: именно любовь – главная причина вступления в брак и одна из составляющих долгой и счастливой семейной жизни.

На сегодняшний день выбор обручальных колец неимоверно велик – золотые, серебряные, платиновые; с драгоценными камнями, крутящимися серединками и т.д. Но в любом случае кольца изготавливаются обычно крупными партиями и, скорее всего, за все время вашего брака вы не раз столкнетесь с тем, что точно такие же обручальные кольца, как и у вас, есть еще у множества пар. А что делать, если хочется индивидуальности и оригинальности? Можно, конечно, изготовить кольца под заказ. Есть способ проще – сделайте на ваших главных украшениях гравировку!

Гравировка на обручальных кольцах позволит сделать их особенными и неповторимыми. Лучше, конечно, заказывать гравировку на внутренней части колец, ведь это предназначено только для вас двоих. Хотя не исключена и «внешняя» гравировка. Виды гравировки существуют различные: при лазерной гравировке лучом на поверхности кольца выжигается рельефная надпись, а механическая гравировка делается на специальных станках остро заточенной вращающейся фрезой. У каждого вида есть свои плюсы и минусы, уточните их у мастеров, рассмотрите оба варианта и выберите наиболее вам подходящий.

И теперь самое интересное – а что же «писать» на внутренней стороне кольца? Дату свадьбы, начала отношений или знакомства? Имена?.. Всемирная паутина пестрит разнообразием вариантов, но вы можете придумать и что-нибудь свое. Например, как Кэрри с мистером Бигом во всеми нами любимом фильме «Секс в большом городе»: текстом их гравировки (на часах, но всё же:)) стала фраза «Me & You, Just Us Two», что в переводе означает «Ты и Я, только мы вдвоём». Но эта сладкая парочка приняла решение не иметь детей. Если это не ваша ситуация – думайте дальше.

Ранее мы уже писали о фразах на латыни для гравировки на обручальных кольцах. Но латынь – это мертвый язык, а любовь – самый что ни есть живой! Поэтому в этой статье мы предлагаем несколько возможных вариантов гравировки на русском, а вы уже думайте сами – оставлять так или переводить на английский, французский, итальянский, испанский, немецкий и т.п.

• Любовь
• Верность
• Преданность
• Взаимопонимание
• Терпение (терпимость)
• Счастье
• Вечность (бесконечность)
• Истина
• Гармония
• Постоянство
• Мудрость
• Согласие
• Оберег

Это основные слова, максимально подходящие для гравировки на обручальных кольцах. Если вы остановите свой выбор на одном из этих слов, место останется еще на дату свадьбы, к примеру. А можете составить из них фразы, как приведенные ниже:

• Преодолевая все во имя Любви
• Любовь во имя Счастья
• Линии Любви
• Гармония контраста

и т.д.

Или взять уже готовые – идеально подойдут популярные изречения философов и писателей. Если понравившаяся вам фраза слишком длинная, разбейте ее на две части и выгравируйте одну из них на одном кольце, а другую – на втором.

• «Пока люди любят, они прощают» (с) Франсуа де Ларошфуко
• «Любить – это находить в счастье другого свое собственное счастье»
  (с) Гольфрид Лейбниц

Автор статьи: Анна Третьяк